Wellyopolis

April 12, 2007

Nappy-headed means different things to different people

Where I come from (and in some other countries) "nappy" means diaper. So this week's news coverage of "nappy headed hos" leaves me with quite a different mental image of the Rutgers basketball team than most people get from that phrase. I'm slow on the uptake, have only seen one photo of the team, and until now I'd never heard this alternative American use of the word "nappy." So it's surprisingly hard to displace the mental image of women playing basketball with diapers on their heads every time I hear about Don Imus.

(I should hardly need to add the disclaimer that this is not some contorted defense of Don Imus, but the sensitivity of the topic etc ... compel me to state the obvious)

Posted by eroberts at April 12, 2007 1:19 PM